LAURA SCHILLINGS

Französisch > Deutsch

Laura Schillings ist Volljuristin im deutschen Recht sowie staatlich geprüfte Übersetzerin für die Sprachkombination Deutsch-Französisch/Französisch-Deutsch.

Nach 8 Jahren juristischer Berufserfahrung ist sie seit 2014 als freiberufliche Fachübersetzerin Recht tätig. 2016 wurde sie durch den Präsidenten des Landgerichtes Berlin als Übersetzerin für die französische Sprache ermächtigt.

Nach mehrjährigen Aufenthalten in Frankreich und Belgien lebt sie nun mit ihrer Familie in Berlin-Charlottenburg.

Kontakt

Postanschrift: Fritschestr. 74, 10585 Berlin
Telefon: 030.37 80 10 61
Mobil: 0151.70 16 81 51
E-Mail: info@laura-schillings.de
Web: www.laura-schillings.de

Ermächtigt:

LG Berlin

Qualifikation:

Juristischer Abschluss
Volljuristin im deutschen Recht (Erstes Staatsexamen, Humboldt-Universität zu Berlin; Zweites Staatsexamen, Kammergericht Berlin)

Übersetzerabschluss
Staatlich geprüfte Übersetzerin

Weitere Qualifikationen
Master of European Law (College of Europe, Bruges)

Weitere Sprachen:
Englisch